一旁的杰克强行按捺住见到儿时偶像的激动，脸上露出一个腼腆的微笑：“你好，迪迪·麦考尔女士，我是杰克·塔沃勒

”    没想到迪迪·麦考尔主动对着眼前的阳光男孩伸出双手，拥抱了他一下：“你好，帅气的大男孩，很高兴你们的到来

”    走进屋内，却没有看到那个期待已久的身影，看到两人疑惑的样子，迪迪·麦考尔叹了口气：“瑞克两个月前不幸中风，右半身偏瘫，复健不太顺利

”    两人心中一紧，杰克连忙说：“我们可以看一下他吗？”    迪迪·麦考尔点点头：“当然欢迎，他半个月没出门了，知道有两个年轻的警员来看望他，心情才好一些，我们没有孩子，所以家里很少有年轻人登门

”    说着她领着两人来到一楼的卧室，推开门，一个瘦骨嶙峋，满头银发的老人正微笑着看向这对年轻男女，略显忧郁的眼神中依稀可见这位神勇警探当年的风采